A história de Star Wars que precisamos

author
3 minutes, 9 seconds Read


[Editor’s note: The following contains spoilers through the Season 1 finale of Andor.]

Muitos pontos importantes da trama estão incluídos no final da 1ª temporada de andormas realmente, um dos episódios mais poderosos da televisão do ano se resumiu a um discurso de uma mulher morta.

O trabalho de Fiona Shaw foi a definição de digno de um Emmy na segunda metade da temporada, quando a mãe adotiva de Cassian Andor (Diego Luna), totalmente ciente de que ela estava chegando ao fim de seus dias, tornou-se totalmente comprometida com um objetivo: fazer tudo o que pudesse para combater a ascensão do Império. Sua morte no episódio 11, vista do ponto de vista de seu leal andróide B2EMO, já foi um momento de partir o coração para o show – a tristeza infantil de “Eu quero Maarva” arrancando lágrimas de qualquer um que já perdeu um ente querido. Mas então veio seu discurso em seu próprio funeral, cortesia da projeção B2EMO.

Aqui está todo o maldito discurso, porque valeu a pena transcrevê-lo:

Meu nome é Maara Carassi Andor. Estou honrado em estar diante de vocês. Sinto-me honrada por ser uma Filha de Ferrix e honrada por ser digna da pedra. Estranho, eu… sinto como se pudesse ver. Eu tinha seis anos, acho, a primeira vez que toquei em uma pedra funerária. Ouviu nossa música, sentiu nossa história. Segurando a mão da minha irmã enquanto caminhávamos desde Fountain Square.

Onde você está agora, eu estive mais vezes do que posso me lembrar. Eu sempre quis ser levantada. Eu estava sempre ansioso, sempre esperando para ser inspirado. Lembro-me de todas as vezes que isso aconteceu, todas as vezes que os mortos me levantaram… com sua verdade. E agora estou morto. E eu ano para levantá-lo. Não porque quero brilhar ou mesmo ser lembrado. É porque eu quero que você continue. Eu quero que Ferrix continue. Nas horas minguantes, isso é o que mais me conforta.

Mas temo por você. Temos dormido. Tivemos um ao outro, e Ferrix, nosso trabalho, nossos dias. Tínhamos um ao outro e eles nos deixaram em paz. Mantivemos as rotas comerciais abertas e eles nos deixaram em paz. Pegamos o dinheiro deles e os ignoramos, mantivemos seus motores funcionando e, no momento em que eles se afastaram, nós os esquecemos. Porque tínhamos um ao outro. Tivemos Ferrix.

Mas estávamos dormindo. Eu tenho dormido. E tenho me afastado da verdade que não queria enfrentar. Há uma ferida que não cicatriza no centro da galáxia. Há uma escuridão que atinge como ferrugem tudo ao nosso redor. Deixamos crescer e agora está aqui. Está aqui e não está mais visitando. Quer ficar. O Império é uma doença que prospera na escuridão – nunca está mais vivo do que quando dormimos. É fácil para os mortos dizerem para você lutar e talvez seja verdade, talvez lutar seja inútil. Talvez seja tarde demais. Mas eu vou te dizer isso. Se eu pudesse fazer isso de novo, eu acordaria cedo e estaria lutando contra esses bastardos desde o início. Lute contra o império!

Revisão do episódio 12 da 1ª temporada de Andor

Andor (Disney+)



Similar Posts