Arti Ishak apresenta Muslims in the Margins: A Joyful Panel on Underrepresented Perspectives ao vivo na rede de TV HowlRound global, baseada em bens comuns e produzida por pares em howlround.tv na segunda-feira, 5 de junho de 2023 às 10h PDT (San Francisco, UTC -7 ) / 12h CDT (Chicago, UTC -5) / 13h EDT (Nova York, UTC -4).
Existem três bilhões de muçulmanos por aí com histórias inerentemente únicas e você continua contando a mesma. O que isso significa?” “Significa que as pessoas querem continuar ouvindo.” Linhas da peça de Rehana Lew Mirza foda-se o ódio soa mais verdadeiro do que nunca em uma época em que a representação muçulmana está crescendo, mas ainda previsivelmente homogênea. Junte-se à dramaturga Rehana Lew Mirza, ao diretor Arti Ishak e a artistas muçulmanos de todo o país enquanto eles dissipam o mito da história única que mantém os muçulmanos inerentemente ligados ou lutando contra tropos desumanizadores enquanto falam sobre recursos e melhores práticas para produzir mais nuances e amplas – representação muçulmana abrangente.
Moderado por Tasneem Mandviwala
Produzido por Arti Ishak
Artistas: Rehana Lew Mirza, Kareem Fahmy, Azziah Fatima, Bilaal Avaz, Hammaad Chaudry, Nadya Naumaan
Nadya Naumaan (ela/eles) é uma artista paquistanesa-americana queer muçulmana não binária, trabalhando principalmente em teatro e cinema em Chicago nos últimos 6 anos como dramaturga, roteirista, diretora/diretora associada, produtora, encenadora, dramaturga e atriz . Eles criam e facilitam a arte que celebra a experiência queer muçulmana na América através das lentes da fantasia, comédia e romance. Os créditos anteriores incluem a iteração do Steppenwolf SCOUT e a produção do About Face Theatre de Mosque4Mesquita (AD), Jackalope’s Linda Shahid (Dramatur/AD) e Fast Company (AD), Court Theatre’s Fotografia 51 (AD), ITP’s Eu chamo meus irmãos (Dramaturgia) e Novas Coordenadas Amor nos tempos de Jonestown (DE ANÚNCIOS). O curta STUCK de Nadya foi finalista no The Mosquers Film Festival em 2019 e foi exibido em 8 outros festivais de cinema. Sua websérie, Pooj&Nadfoi finalista do mesmo festival em 2022.
Bilaal Avaz é um artista paquistanês-americano autodidata. Ele começou sua carreira como ator aos 16 anos, depois de assinar contrato com a Take 3 Talent Agency em Nova York. Ele logo depois conseguiu seu primeiro papel na temporada 19 de Lei e Ordem: SVU e rapidamente acumulou créditos profissionais, incluindo vários filmes independentes, um papel de liderança em um drama brasileiro aclamado pela crítica, vários comerciais do Superbowl, séries de televisão e dublagens para Spotify e Marvel. Em 2019, Bilaal foi admitido na NYU Tisch School of the Arts com uma bolsa acadêmica integral, onde atualmente está no último ano. Apesar da falta de recursos, orientação e precedente para as artes em sua comunidade, Bilaal foi apresentado como finalista na 18ª temporada do American Idol da ABC – o primeiro finalista paquistanês nos 20 anos de história do programa. Em 2022, Bilaal fez sua estreia no teatro com a estreia mundial de Bhangin ‘it no La Jolla Playhouse. Em 2023, Bilaal iniciou sua carreira como produtor musical depois de produzir “Zalmi Raalal” – o hino oficial da Super League do Paquistão para a temporada de 2023 – ao lado do premiado produtor britânico Naughty Boy. Zalmi Ralaal foi um grande sucesso comercial que Bilaal seguiu com uma turnê ao vivo pelo Paquistão. Como um artista internacional, Bilaal mora na cidade de Nova York, onde já fez cinco shows com ingressos esgotados este ano. Desde fevereiro de 2023, Bilaal lançou três videoclipes com um quarto em andamento.
Hammaad Chaudry é um dramaturgo e roteirista que vive nos Estados Unidos e no Reino Unido. Suas peças incluem Um muçulmano comum, que teve sua estreia mundial no New York Theatre Workshop, onde foi o dramaturgo residente da Tow Foundation. Outras jogadas incluem Segurança, se Deus quiser, Tokens, Kismat, Salaam Mr. Bush, e Bobby e Rabia. Seu trabalho foi encenado/desenvolvido em teatros, incluindo The Public Theatre, The Pershing Square Signature Center, The Flea Theatre, The Kiln Theatre, The Royal Court Theatre em Londres e The Royal Lyceum Theatre na Escócia. Para a tela, ele trabalhou com ITV, TigerAspectProductions, Film4 Productions e MBC Studios no Oriente Médio. Nos Estados Unidos, ele foi um Van Lier Fellow no New Dramatists, é um ex-aluno do The Public Theatre’s Emerging Writers Group e continua sendo um Usual Suspect no New York Theatre Workshop. No Reino Unido, ele se formou no Programa para Jovens Escritores do The Royal Court Theatre, recentemente trabalhou no Royal Lyceum Theatre na Escócia e está sob encomenda do The Traverse Theatre. Ele também recebeu o prêmio New Playwrights’ Award do Playwrights’ Studio Scotland. Ele possui um MFA em Dramaturgia pela Universidade de Columbia, onde concluiu seus estudos com bolsa de estudos, e um BA em Política e História Internacional pela Universidade de Surrey, na Inglaterra.
Tasneem Mandviwala é psicóloga cultural e desenvolvimentista, feminista interseccional e artista visual com foco no desenvolvimento da identidade e conhecimentos experienciais de comunidades historicamente marginalizadas nos EUA contemporâneos. Ela possui um PhD em desenvolvimento humano comparativo (Universidade de Chicago) e um mestrado em literatura inglesa (Universidade de Houston). A Dra. Mandviwala publicou em Annual Review of Clinical Psychology, Current Opinion in Psychology, Psychology and Society, Faithfully Feminist e altmuslimah.com, e seu livro é intitulado South Asian American Stories of Self: The Dis/united States of Muslim Womanhood ( Springer, 2022). Ela é atualmente uma bolsista de pós-doutorado na University of Chicago na Urban Resiliency Initiative e também atua como Coordenadora do Conselho Consultivo para o think and create tank da Silk Road Rising, Polycultural Institute, em Chicago, IL. Seu projeto de livro atual é chamado país das maravilhas e é uma reinterpretação de Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carroll, da perspectiva de uma garota americana muçulmana do sul da Ásia.
Aizzah Fatima é uma premiada atriz, cineasta, dramaturga e comediante. Ela foi destaque na NPR, The Guardian, Woman’s Hour (BBC), WSJ, Newsweek, Time Out, The New York Times e The Huffington Post. Ela co-escreveu, produziu e estrelou o longa-metragem americano que ganhou 26 prêmios do Festival, incluindo Melhor Atriz Principal, e será lançado em 2023 pela Sony International. Seus curtas-metragens podem ser vistos na Alaska Airlines e Ruku. O piloto de TV dela Meninas Muçulmanas DTF: Discuta Sua Fé world estreou no SeriesFest e ganhou dois prêmios, incluindo Melhor Escritor de Comédia. O roteiro ganhou o Prêmio Impacto da Fundação Roddenberry 2020, Sim, e… Laboratório do Riso e um prêmio ISF Film. Sua peça solo Dirty Paki Lingerie foi produzida nos Estados Unidos, Europa e Ásia. Ela recebeu a bolsa da Fundação Doris Duke para Arte Islâmica com o Brooklyn Children’s Theatre, onde ajudou a criar os primeiros musicais infantis com protagonistas muçulmanos. ela se repete Lei e ordem (NBC) como Dra. Annemarie Mercer. Créditos da TV: Alta manutenção (HBO), Sangue azul (CBS), O código (CBS), Nova Amsterdã (NBC), senhor robô (Rede EUA), A boa esposa (CBS). Ela se formou na Academia Americana de Artes Dramáticas e recebeu seu MFA em Redação para Cinema e TV pelo Emerson College.
Kareem Fahmy é um diretor canadense e dramaturgo de ascendência egípcia. Ele recebeu o Prêmio Woodward/Newman Playwriting 2022 (por American-Fast), um NYSCA/NYFA Playwriting Fellowship, um MacDowell Fellowship, a Janet Sloane Literature Residency em Yaddo, é duas vezes finalista do National Showcase of New Plays e foi nomeado um Rising Leader of Color pelo TCG. A Distinct Society recebeu uma co-estreia mundial no TheatreWorks Silicon Valley e no Pioneer Theatre e sua estreia no meio-oeste no Writers Theatre. American-Fast teve uma estreia mundial da National New Play Network Rolling no Artists Repertory Theatre, no City Theatre e no InterAct Theatre. Dodi & Diana (O’Neill NPC Finalist) recebeu uma estreia mundial no Colt Coeur. Outras jogadas incluem Pareidolia, o intermediário, e uma adaptação do aclamado romance O Edifício Yacubian. Os créditos de direção regional incluem: Cincinnati Playhouse (a ser lançado), Writers Theatre, Pioneer Theatre, Contemporary American Theatre Festival, Portland Stage, Crossroads Theatre, Premiere Stages. Bolsas/Residências: Sundance Theatre Lab, The Old Globe (Companheiro de Direção Clássica), Oregon Shakespeare Festival (Companheiro de Direção de Phil Killian), The O’Neill (Companheiro de Direção Nacional), Second Stage (Companheiro de Direção de Van Lier), Soho Rep (Escritor /Diretor Lab), Lincoln Center (Directors Lab), New York Theatre Workshop (Diretor Fellow/Usual Suspect). Kareem é cofundador do Middle Eastern American Writers Lab. MFA em Direção Teatral: Columbia University. www.kareemfahmy.com
Rehana Lew Mirza (ela/ela) é dramaturga, escritora e criadora. Suas peças incluem: foda-se o ódio (WP/Colt Coeur); Um guia do povo para a história no tempo do aqui e agora (Comissão de Estágios Primários Toulmin); Soldado X (Posso); Amanhã, Inshallah (Living Room Theatre; comissão Storyworks/HuffPost); vigilância da vizinhança (Comissão NNPN/InterAct) e Barreiras (Desipina, Asian American Theatre Company.) Com seu marido Mike Lew, ela compartilhou uma residência de dramaturgo da Mellon Foundation National administrada em parceria com Howlround no Ma-Yi Theatre, onde eles co-escreveram O Projeto de Colonialismo (comissão La Jolla Playhouse) e o musical Bhangin’ It, com o compositor/letrista Sam Willmott (La Jolla Playhouse 2022; Richard Rodgers Award; Rhinebeck Writers Retreat; Project Springboard.) Prêmios adicionais incluem: 2021 Cape Cod Theatre Project Artist-in-Residence, 2020 Kleban Award, 2019 NYFA Fellow, HBO Access Fellow, Lilly Award (Stacey Mindich “Go Write A Play”), e um TCG/New Georges Fellowship. MFA: Universidade de Columbia; BFA: NYU Tisch. www.rehanamirza.com
Arti Ishak (eles/eles) é um ator, diretor e organizador comunitário, recentemente nomeado Artista Make A Wave da 3Arts. Os créditos de direção incluem produções de MESMAS SEITAS! (Haven Chicago), foda-se o ódio (First Floor Theatre), leituras de Mosque4Mesquita (Steppenwolf), e curtas-metragens: Fundo de Shukran (Meios de Produção), sol no gelo (jackalope), BaLa (HF Produções). Os créditos de atuação recentes incluem A melhor decisão que você já tomou (A Segunda Cidade), BEIJO (refúgio), Vênus em Pele (Círculo), bruxa (Escritoras), criança enterrada (Escritoras), homens em barcos (Companhia de Teatro Americana), Fantástico Super Grande Nação Numero Uno (A Segunda Cidade). TELEVISÃO: Lado sul (HBO), Matéria escura (TV Apple), Chicago Med (NBC). Arti é funcionário do The Chicago Inclusion Project, instrutor da Black Box Acting e organizador da SWANASA Central. Eles são representados pela Paonessa Talent Agency. www.artiishak.com